美術収蔵館だより

瓦でロケットストーブ！

芸術の森として運営するにあたり
旧アトリエを「工房いずみの」として
生まれ変わらせるため
雨漏りしていた屋根の修理を行い
その際に大量の屋根瓦が
瓦礫の様に敷地内に積み上げられました
途方に暮れましたが
この瓦は明治の赤瓦です
捨ててしまうのは勿体ない…
ならばその瓦を生かしつつも楽しもうと
５月２８日・２９日は
「瓦でロケットストーブを作ろう！」
とまたボランティアの皆さんに呼びかけ
瓦運びとロケットストーブ作りをしました

初日の瓦運びは重労働でした
工房いずみのの裏手に山となった瓦
割れていないものをより分け
割れた瓦は足もとが悪い中を
何往復も一輪車に積んで運びました

そして
皆で考えながら
ロケットストーブを作ったのです
そして少し遅いお昼になりましたが
何とか豚汁を作ることができました！

二日目は
また瓦の運搬と
駐車場から工房いずみのへの小道の両脇に
瓦を敷き詰める作業をしました
割れてしまった敷石のコンクリの補修もして
なんとも味わい深い小道になりました

お昼はまたロケットストーブで
ミネストローネ
かなり具沢山でお腹いっぱい食べて頂きました…

大変な作業にも関わらず
参加して下さったボランティアの皆さん
本当にありがとうございました
今後も皆さんと共に歩んでいけるよう
楽しいことも織り交ぜながら
活動していきたいと思っております

また、ハルノモリビラキ展は
今月末までの開催です

まだご覧になっていない皆様
ぜひ当館にお越しくださいますよう
宜しくお願い致します

開館し致しました

またお会いできる日までと
希望を持って休館
昨秋には今春のオープンのため
プレオープンさせて頂きましたが
やっと本格的に開館となりました

開館より
沢山のお客様にお越しいただき
心より御礼申し上げます

オープニングを飾るのは
若きアーティスト達による
「ハルノモリビラキ」展
（写真・日本画・染織）
今回の開館に伴い
偶然に出会った四組ですが
いざ展示となって
作品への想いや表現に
驚くほど通じるものがあることは
嬉しい驚きでした
６月２６日までの開催です

連休中の５月４日には
「ハルノモリビラキ」の皆さんによる
ギャラリートークが開催されました
作者が作品に込めた想いはもちろんのこと
様々な疑問にも答えて頂きました

午前と午後のギャラリートークの合間には
ピアノ・ギター・オカリナの
素敵な音楽や歌を楽しみました
天気が回復した午後には外での演奏もあり
オカリナの音色が快く響き
そして羽黒の小さな森に溶け込んでいきました

今井の絵画も掛け替えられ
館内も（若干ですが）リニューアルしています

若きアーティストの作品とも
楽しい音楽とも
どんなものとでもコラボできる
今井の絵の懐の深さに
改めて素晴らしい絵であることに感激しつつ
一人でも多くの方に
今井繁三郎を知って頂きたい
実際に絵を見て頂きたい
そう願っています

今年は１１月２７日まで
土・日・祝日開館しております

開館むけて

いよいよ、今月23日10時より
再び開館致します！

新しいスタートを切るにあたり
名称も新しく
「羽黒・芸術の森　～今井アートギャラリー～」
となります
宜しくお願い致します

開館は１１月末まで
土日祝日の午前１０時から午後４時まで
となっております

今後は旧アトリエも
広く活動の場としていきたいと思っております
詳細はまたお知らせ致します

それに先立ち
４月９日の午前９時より
ボランティアの皆様のご協力のもと
アトリエの内外や庭の清掃活動をして頂きました

昨年のプレオープンの際もご協力頂きましたが
今回もどんどん綺麗になっていき
私たちの希望と活力となりました

旧アトリエ前には暖炉用の薪が積んでありました

すっかりきれいです

アートギャラリー前　堆積していた落ち葉がなくなりました！

降り積もった落ち葉がないだけで雰囲気が一変します

１６日にもボランティアの皆さんにご協力して頂きます
看板の制作と
展示する絵の額の手入れや館内の清掃活動になる予定です

２３日には
綺麗になった「今井アートギャラリー」にて
皆様とお会いすることを心から楽しみにしております

艸展

10月30日(金)から11月5日(木)まで
鶴岡市の致道博物館に於いて
第10回　美を謳う「艸展」を催しております
どうぞご高覧下さい



また
ヒマラヤシーダの松ぼっくりは春に落ちますが
昨年までの松ぼっくりはこのようになって枝にくっついています
まるで蝋燭を飾り付けたようです

当館の2階の窓から見ることができます
どうぞ来館の際はご覧になって下さいね

秋もふかまりました

プレオープン致しました9月12日は
まだ夏の暑さも残る陽気でしたが
今ではすっかり冬の足音も近くなりました

そんな中10月29日には
加茂小学校の1・2年生のみなさんが当館を訪れ
館内の観賞と庭での「秋探し」を行いました

ちょうど当日は休館日だったこともあり
絵の観賞だけでなく
ピアノを弾いたり
ソファーに座ってみたり
おもいおもいに館内で過ごしました

その後は外へ出て「秋探し」
あいにくの雨模様でしたが
楽しそうに庭をまわり
それぞれに気に入ったものを袋いっぱいに詰めて
帰路につきました

来年で加茂小の皆さんが当館を訪れるのは最後となります
皆さんの小学校での思い出に当館も加えて頂けたら幸いです

復活！

「またお会いできる日まで」と
希望を持っての休館から
約１年がたちました

おかげ様で
沢山の方々に支えられ
来春の本オープンを前に
今月12日よりプレオープンする運びとなりました

そのプレオープンを控えた8月29日(日)
午前10時より
20余名のボランティアの皆さんによる
館内及び周辺の庭の保全活動が行われました

ボランティアの皆さんは
各自機材を持ってきて下さったり
鎌などの道具を持参して来て下さったり
本当に頼もしい方々で

仕事内容の説明が終わると
お互い初めて会ったにも関わらず
見事な連携を見せてテキパキと
また、積極的に関わって下さり
どんどん作業が進んでいきました

　　屋根に降り積もったヒマラヤ杉の葉を落としたり

　　下草のはびこるアトリエ前

　　梱包用の段ボールが山のように出ました

　　レンガ敷きの汚れも丁寧に取って頂きました

お昼にはＢＢＱを囲んでの歓談
そして今後についての意見交換もでき
有意義な時間となりました

続けて夕方まで一生懸命取り組んで頂き
皆さんが励んで下さったその場所は
館内も庭も
見違えるようにきれいになりました

　　丁寧な作業の賜物です

　　奥のほうまでずっと綺麗にして頂きました

　　駐車場も広がりました

　　びっくりするほど、すっきり見違えました！

開館から25年、家族で守ってまいりました当館でしたので
当日は熱く込み上げてくるものがありました
「本日は、館内や外で働いて下さる皆さんの姿や
　庭に響くチェーンソーの音に
　強い希望が見えた気がして心強かったです」
と、思わず涙を流した館長でした

ボランティアに参加して下さったみなさん
この活動のお知らせや
活動報告に協力して下さった報道関係の皆様
ご協力に心からお礼申し上げます

１２日より
１１月末までの土日と祝日
午前１０時から午後４時までの開館となります

ぜひまたお会いしましょう
綺麗になった今井繁三郎美術収蔵館にて
心よりお待ちしております

有難うございました

本日をもちまして
今井繁三郎美術収蔵館はひとまず休館とさせて頂きます
1990年5月の開館からの長きにわたり
皆様には大変お世話になりました
沢山の方に愛され支えて頂きました
改めましてお礼申し上げます
有難うございました

「休館」と致しましたのは
また新たな形で皆さんと再会できる日を
との思いからです

今日は太陽が眩しいくらいの日差しを届けてくれ
これが最後の日ではないよ、と言ってくれているように思いました

長崎からはるばる運んできた「甕」は水がめとして使われていたもの

美術館に隣接するアトリエ（冬が来る前にメンテナンス）

美術館の前に立つ像は韓国から
最後の一日をじーっと見つめているようでした

皆さん、ここを通って来て下さいましたね

正面からの当館
開館当時に比べすっかり周りの景色に溶け込んでしまいました
この後玄関脇を守るシーサーには冬支度をさせ
これから来る厳しい冬に備えました

本日も沢山のお客様に来て頂き
賑やかに楽しい一日となりました
有難うございました

やがて本格的な冬を迎え冬を越し
緑萌える春が訪れます

そして新しい「今井繁三郎美術収蔵館」にて
また皆様にお会いできる日まで…

感謝の集い

11月22日(土)
今までの感謝の気持ちをお伝えするべく
「今井繁三郎美術収蔵館　感謝の集い～またお会いできる日まで～」
を開かせて頂きました

沢山の方々にご出席頂きましたこと
改めて御礼申し上げます

初めに美術館を会場とし
午後2時より

現代舞踏家の
森繁哉氏から
今井と美術館についてのお話があり
続いて
森氏に師事する
橋本匡史による舞踏
（館長を強く意識した姿で）

そして森氏による舞踏
（今井が三途の川をまだ渡っていないという
館長の言葉より）

お二人による力強い舞踏が披露されました

続いて館長夫妻に花束贈呈が行われましたが
本当に有難いことです

その後
美術収蔵館のこれからについての
意見交換が行われました

皆様からの強い熱意を感じ
改めて今井の遺したものの持つ魅力と求心力を感じました
そして感謝の気持ちを皆さんへとお伝え致したいと思います

午後6時半からは
鶴岡市内の「グランドエル・サン」へ会場を移し
２階カトレアの間にて
今井の娘たちによるあいさつ
小林好雄氏より午後2時からの意見交換のご報告
中村博信氏によるあいさつが行われました
その後１階のローズの間においては
酒井忠久様より乾杯の挨拶を頂戴いたしました



閉会は恒例の「北国の春」を
参加者全員一つの輪になり合唱しました
森繁哉氏と高橋匡史氏にも即興で踊って頂きました

今井繁三郎という人間は
幸せであったと同時に
今も幸せである、と思います

いよいよ
今度の金曜日・土曜日・日曜日を残すのみとなりました

皆様のご来館を心よりお待ちしております

ヒマラヤシーダ

毎年雪解けの頃になると
当館のヒマラヤシーダの下に
ヒマラヤローズが落ちています
その年その年で沢山だったり
そうでもなかったり・・・
夏を過ぎると美術館の二階からまつぼっくりが見えますが
今年はアトリエの屋根越しにも
可愛らしい色をしたまつぼっくりが見えます

遠くからですが
実はかなりの大きさと思われます
（15ｃｍ前後はあるのではないでしょうか？）

先日秋恒例の
加茂小学校のみなさんによる
「秋探し」があり
カラマツや柿の実、紅葉した枯葉など
それぞれ気に入ったものを
袋いっぱいに詰めていました
ちょうど国語の学習に出ていたという「ほうの木」を見つけて
喜んでいる姿もありました
藪地にも臆することなく進む姿に
さすが加茂っ子！と思いました

また
山形県鶴岡市にある致道博物館におきまして
「美を謳う　艸展」
が開催中です（７日まで）
今井にゆかりのある方々の素晴らしい作品と
今井の遺作も２点並んでおります

さて、今井繁三郎収蔵館はいよいよラストスパートです

秋が深まるこの季節
どうぞ当館へお越しくださいませ

館内のご案内

前回に引き続き
館内をご紹介したいと思います
今回は２階です
１階とはまた異なった空気感です
奥の展示室には
一階より通し柱となっている大きな欅の柱があります

手前の展示室

蔵の持つ静けさと今井の絵が調和した空間になっています
陳列ケースの中には貝殻が所狭しと飾られていますが
多くが長年通った長崎から求めたものです

階段を登った２階ホールの窓からの景色です
正面に見えるのはヒマラヤ杉

目を凝らすと・・・

巨大なまつぼっくり（？）がたくさん実ってます
来春にはバラバラと剥げ落ち
先だけがバラのようになって一面に落ちます
それが前にもご紹介した
ヒマラヤ杉の「シーダーローズ」です
ご希望の方には差し上げますので
来館の際は声を掛けてくださいね